Сообщение для тех, кто пользуется программой korganizer и в ней пишет описание событий на русском языке.
В версии 3.1.5 по непонятной причине в качестве кодировки для хранения текстовых файлов (в частности - файла данных календаря) используется кодировка, определяемая системной локалью. В прошлых версиях всегда использовалась кодировка UTF-8.
Почему было сделано это изменение, мне неизвестно. Возможно, в следующей версии будет осуществлён откат.
А пока, чтобы получить назад свои данные, закройте korganizer и пропустите файл календаря (обычно .kde3/share/apps/default.ics) через фильтр:
cd ~/.kde3/share/apps/korganizer konwert utf8-koi8r < default.ics > tmp mv tmp default.ics