Может быть тогда:
Системное программное обеспечение с открытым кодом: анализ и разработка в среде ОС Linux.
Я бы тогда укоротил - "Системное программное обеспечение с открытым кодом: анализ и разработка".
Или - "Анализ и разработка системного программного обеспечения с открытым кодом".
Мне бы ОЧЕНЬ хотелось услышать комментарий других руководителей семинара. Саша? Володя?
Никита
Никита,
Мне не очень нравится название семинара, которое начинается со слова Разработка ... Постарался переформулировать, чтобы звучало "по научнее".
Руслан Леонидович,
слово "Разработка" на мой взгляд достаточно точно отражает то, чем в рамках этого семинара должны занимать студенты. И, кроме того, оно хорошо с точки зрения "рекламы" семинара перед будущими студентами.
В то время как предложенный вами вариант
Методы и средства анализа/модификации программного обеспечения с открытым кодом в среде ОС Linux.
на мой взгляд расплывчатый и непонятный, и скорее отталкивает чем привлекает.
Название семинара должно быть коротким и чётким (в этом смысле "компьютерная безопасность", "информационные системы и базы данных" - хорошие названия).
Если слово "разработка" иденологически плохо, может просто избавиться от глагола, и назвать "Системное программное обеспечение в ОС Linux" ?
Никита
On Sunday, October 02, 2011 22:15:50 Nikita V. Youshchenko wrote:
Может быть тогда:
Системное программное обеспечение с открытым кодом: анализ и разработка в среде ОС Linux.
Я бы тогда укоротил - "Системное программное обеспечение с открытым кодом: анализ и разработка".
Или - "Анализ и разработка системного программного обеспечения с открытым кодом".
Мне бы ОЧЕНЬ хотелось услышать комментарий других руководителей семинара. Саша? Володя?
Я полагаю, что с маркетинговой точки зрения "Linux" должен быть в названии. Особенно есть учесть что открытое системное ПО вообще еще надо поискать. И c другой стороны, сказав "Linux" уже нет смысла говорить про открытый код, студенты и так в курсе. Поэтому, я бы сказал что лучше сказать
"Анализ и разработка системного ПО в OC Linux"
Хотя честно говоря, ранее предложенные варианты, а именно
"Разработка системного ПО в OC Linux"
и
"Системное ПО в OC Linux"
кажутся мне более четкими и честными. Задача анализа ПО как таковая у нас не стоит, она является подзадачей собственно разработки, да и то не всегда.
- Volodya
On 02.10.2011 22:25, Vladimir Prus wrote:
Хотя честно говоря, ранее предложенные варианты, а именно
"Разработка системного ПО в OC Linux"
и
"Системное ПО в OC Linux"
кажутся мне более четкими и честными. Задача анализа ПО как таковая у нас не стоит, она является подзадачей собственно разработки, да и то не всегда.
Поддерживаю.
Вариант "методы и средства анализа/модификации..." напоминает прежнее название семинара "методы и средства исследования и разработки <не помню уже чего>". В том названии было много букв и это было плохо.
Не нужно выносить аннотацию в название, полный текст в аннотацию и т.п. Всему свой формат.
Название должно быть *просто* произнести полностью.
Я бы предложил остановиться на варанте
"Анализ и разработка системного ПО в OC Linux"
Понмая под словами системное ПО следующее:
The primary distinguishing characteristic of systems programming when compared to application programming is that application programming aims to produce software which provides services to the user (e.g. word processor), whereas systems programming aims to produce software which provides services to the computer hardware (e.g. disk defragmenter). It requires a greater degree of hardware awareness.
Если это так, и , как писал Никита
"приобретение навыка анализа и модификации этого ПО и навыка " тоже правда.
Хочу заметить, что слова "четкие, честные" здесь не уместны. Вы исходите из соображений своих "хочу", "я так вижу". Проблема в том, что факультет ВМК - это не наша с вами вотчина, где мы вольны делать то что мы хотим и так как мы видим. Эта организация со своими традициями, своей культурой и своим видением. К сожалению наше направление далеко не определяющее видение этого факультета. Это легко увидеть из учебных программ. Поэтому, обсуждая название, я стараюсь соблюсти принцип "овцы целы и волки сыты".
Р.Л.
-----Original Message----- From: Vladimir Prus [mailto:ghost@cs.msu.su] Sent: Sunday, October 02, 2011 10:25 PM To: dev-sem-staff@lvk.cs.msu.su Cc: Nikita V. Youshchenko; RSmeliansky@redlab.ru Subject: Re: [dev-sem-staff] " Официальная " Разработка системного ПО в ОС Linux"
On Sunday, October 02, 2011 22:15:50 Nikita V. Youshchenko wrote:
Может быть тогда:
Системное программное обеспечение с открытым кодом: анализ и разработка в среде ОС Linux.
Я бы тогда укоротил - "Системное программное обеспечение с открытым кодом: анализ и разработка".
Или - "Анализ и разработка системного программного обеспечения с открытым кодом".
Мне бы ОЧЕНЬ хотелось услышать комментарий других руководителей семинара. Саша? Володя?
Я полагаю, что с маркетинговой точки зрения "Linux" должен быть в названии. Особенно есть учесть что открытое системное ПО вообще еще надо поискать. И c другой стороны, сказав "Linux" уже нет смысла говорить про открытый код, студенты и так в курсе. Поэтому, я бы сказал что лучше сказать
"Анализ и разработка системного ПО в OC Linux"
Хотя честно говоря, ранее предложенные варианты, а именно
"Разработка системного ПО в OC Linux"
и
"Системное ПО в OC Linux"
кажутся мне более четкими и честными. Задача анализа ПО как таковая у нас не стоит, она является подзадачей собственно разработки, да и то не всегда.
- Volodya
Я бы предложил остановиться на варанте
"Анализ и разработка системного ПО в OC Linux"
Хорошо.
В таком случае делаю ещё одну попытку "официального описания".
Название семинара:
«Анализ и разработка системного ПО в ОС Linux»
Руководители:
Ющенко Никита Викторович, Прус Владимир Владимирович, Герасёв Александр Витальевич
Описание семинара:
Целями семинара является: - изучение студентами современного системного ПО с открытым кодом, в том числе ядра Linux: архитектура, фунции, интерфейсы, внутреннее устройство; - приобретение навыка анализа и модификации этого ПО; - знакомство с устройством и функционированием сообщества, участие в его работе.
В область интересов семинара входит ядро Linux, средства виртуализации, средства работы с тонкими клиентами, сетевые службы. Также рассматриваются средства разработки ПО и средства анализа производительности ПО.
На заседаниях семинара делаются доклады про архитектуру и реализацию различных компонентов системного ПО, про используемые там методы и алгоритмы. Доклады делаются силами студентов, руководителей семинара и приглашённых докладчиков.
Курсовые и дипломные работы в рамках семинара включают в себя изучение некоторой подсистемы и внесение в неё модификаций, обеспечивающих решение поставленной задачи. Студенты непосредственно работают с материалами крупных проектов с исходным кодом. Всячески приветствуется активное участие студентов в сообществе разработчиков соответствующих проектов, в том числе работа по включению собственных результатов в состав соответствующих проектов.
-
Nikita V. Youshchenko -
Ruslan Smeliansky -
Vasily Balashov -
Vladimir Prus